Quebec broke away in the fourth inning with a collection of hits including a homer and a two-RBI single.