Grant Hays delivers in extras as hits a clutch go-ahead 2-run homer to put Southern California up 6-4